viernes, 25 de abril de 2014

HOW TO DRESS TO ATTEND SUMMER FESTIVALS

As you may know Coachella's festival was held some days ago in Los Angeles.

Many celebrities gather together year after year there to have fun. I really like to see the looks chosen by them for these fun days.

The Coachella festival made me think of the festivals that will be celebrated this summer in too many cities.

The style that prevails the most in this type of festivals is the ethnic, boho chic or folk (I don't really know how to call it). I really like this trend and I can tell you that is going to be a kick this summer, yeahhhh!

Como seguramente ya sabréis, el festival Coachella tuvo lugar hace unos días en Los Ángeles.

Muchísimas celebrities se reúnen allí año tras año para divertirse y a mí me encanta ver los looks que escogen para esos días de juerga.

Coachella me hizo pensar en los festivales que se van a celebrar este verano en muchas ciudades.

El estilo que predomina en este tipo de festivales es el estilo que está tanto de moda esta primavera (y que va a seguir en verano) y que a mí me encanta. Es una mezcla de ethnic, boho, folk o como lo queráis llamar.



So today I give you the keys for your ethnic look to work it out at summer festivals:

Así que hoy os doy las claves para conseguir vuestro look ethnic perfecto para asistir a estos festivales de verano. Basta con llevar uno o dos de los elementos que describo a continuación, no se trata de llevarlo todo puesto a la vez ;)


FRINGES / FLECOS

Fringes are one of the main features that make of an ethnic outfit. Wear them on the bags, boots or even on the clothes.

I really like the clutch that Kate Bosworth wore at the party of Alexander Wang for H&M. Click here to see more looks of Kate Bosworth.

Los flecos no pueden faltar en tu outfit étnico, ya sea en el bolso, en los botines, o incluso en la ropa.

Este clutch que lució Kate Boswoth para la fiesta que se organizó en Coachella de Alexander Wang para H&M me encanta!! Clica aquí para ver más looks de Kate Bosworth.




(SUN) HAT / SOMBRERO / PAMELA

As in summer is too hot, you should protect the skin of your face from the sun. So I would suggest you to wear a kind of cowboy hat or a sun hat.

Durante el día, en estos festivales hace mucho calor así que lo mejor es protegerse la piel de la cara con un sombrero tipo cowboy o una pamela.



FLORAL CROWNS / CORONA DE FLORES

Floral crowns are always welcome in this type of festivals. I really like them in summer. Click here to see more looks with floral crowns.

Las coronas de flores siempre son bienvenidas en este tipo de festivales. La verdad es que a mí me gustan mucho para verano. Clica aquí si quieres ver más looks con coronas de flores.




PAISLEY PRINT / ESTAMPADO PAISLEY

Although at first this print was definitively not for me, now I can say that I like it. Paisley tops, skirts or dresses are ideal for a gipsy outfit (I just found another way to name this trend!).

Alessandra Ambrosio is a big fan of this trend. Click here to see more looks of her.

Aunque al principio este estampado no lo veía para mí, ahora me gusta tanto en tops, faldas o vestidos. Si queréis conseguir un look gipsy (otra manera de llamar a este estilo), haceros con una prenda con este estampado.

Alessandra Ambrosio es una incondicional de este estilo. Clica aquí para ver más looks de ella.


[[Pics from vogue.es / vogue.com / trendsetter / ??]]

 
Do you sympathize with this style?
 
¿Os identificáis con este estilo?


Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 21 de abril de 2014

PAISLEY DRESS BY MANGO

Some time ago I purchased this paisley dress by Mango that belongs to the spring summer collection '14. 

As these Easter holidays were very sunny (at least in the north of Spain where I spent a few days), I could finally wear it. 

I decided to pair the dress with a kind of cowboy brown boots and a brown belt.
 
Hace ya algún tiempo que me compré este vestido de paisley de Mango de la colección primavera verano '14. Sin embargo, no lo he podido estrenar hasta estas vacaciones de Semana Santa que ya, por fin, ha hecho tiempo de verano (al menos en Galicia donde pasé unos días). 


El vestido es un tanto informal y, por los tonos tierra que tiene, decidí combinarlo con unas botas marrones tipo cowboy y un cinturón también marrón. 







Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin