martes, 19 de abril de 2016

HOW TO WEAR A NUDE BLAZER

Last weekend the weather was great in Barcelona.

As the sun and the high temperatures make me feel happy I tend to choose bright garments.

The Massimo Dutti nude blazer of the pictures is a delicate garment that I normally wear to go to the office.

However this time I wanted to pair it with casual garments. So I chose my new V-neck tee by H&M (I think it's the perfect tee!!), a denim mini skirt and my lace up nude flats that are lovely!


Este fin de semana pasado hizo un tiempo maravilloso en Barcelona.

Como el sol y las buenas temperaturas me ponen muy feliz, elijo  prendas alegres que van con mi estado de ánimo.

Hace años que tengo este blazer nude de Massimo Dutti. Es una prenda muy delicada que normalmente suelo utilizar para looks más formales cuando voy al trabajo.

Sin embargo, esta vez preferí combinarlo con algo más casual y cómodo. Así que me lo puse con esta camiseta blanca básica de cuello de pico de H&M de esta temporada (¡¡es la camiseta perfecta!!), esta mini denim todoterreno y mis sandalias lace up también nude que, aparte de preciosas, son comodísimas. ¡Y éste fue el resultado!

[[Blazer: Massimo Dutti / V-neck tee: H&M (SS'16) / Skirt: Pull&Bear / Belt: Asos (SS'16) / Bag: Purificación García / Flats: Zara]]



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

viernes, 15 de abril de 2016

HOW TO PAIR BLACK & WHITE

The pairing of black & white never fails. That's true.

So whenever you need to wear an ellegant and sophisticated outfit, think of these opposites et voilà...


La combinación blanco y negro nunca falla. Eso es así.

Así que cada vez que tengáis que llevar un outift elegante y sofisticado, pensad en estos opuestos y voilà...


[[Blazer: Adolfo Domínguez (SS'16) / Ripped jeans: H&M / V-neck tee: H&M (SS'16) / Stilettos: Mango / Bag: Zara]]






Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 22 de febrero de 2016

HOW TO DRESS TO THE OFFICE


Do you get up in the morning with no idea of what to dress to go to the office?

Well, in these cases you can always turn to a blazer.

I have plenty of them of different shapes and colours and I can tell you that blazers will make your life a lot easier. ;) They pair everything.

My latest acquisition is the one I show you in the pictures, which is by Adolfo Domínguez. I really like it because it's a bit longer than the others I have also in black.

I was looking for a blazer of this length to pair it with dresses (as spring is around the corner). So finally I got it!! ;)

¿Eres de las que se levanta cada mañana sin saber qué ponerse para ir a la oficina?

Bueno, pues en estos casos siempre puedes recurrir a los blazers.

Tengo muchos y en diferentes formas y colores. Y te puedo decir que los blazers harán tu vida un poco más fácil. Porque van con todo. Y siempre quedan bien.

Mi última adquisición es el que os enseño en las fotos. Es de Adolfo Domínguez. Me gusta mucho porque es un poco más largo que los otros blazers que tengo en negro.

Estaba buscando uno de esta longitud para ponérmelo con vestidos ahora que la primavera está a la vuelta de la esquina.


[[Blazer: Adolfo Domínguez / Pumps: Steve Madden / Jeans & bag: Zara]]



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

jueves, 18 de febrero de 2016

LISBON: A CASUAL OUTFIT


Last week I travelled to Lisbon for the first time. 

I've been studying Portuguese for a few years so I wanted to practice the language with native speakers and to get involved with them and their culture. 

Lisbon is a beautiful city with lovely streets and colourful façades. We spent the most of our time strolling around and meeting nice places.

La semana pasada viajé a Lisboa. Era la primera vez que visitaba esta ciudad.

Estoy estudiando portugués desde hace unos años y quería practicar el idioma con la gente de allí y conocer su cultura más de cerca.

Lisboa es una ciudad bonita con muchas callejuelas con encanto y fachadas de colores llamativos que me dejaron totalmente enamorada.


[[Parka & Tee: H&M / Jeans: Massimo Dutti / Bag & Perfecto: Zara / Sneakers: Stan Smith]]




Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

miércoles, 5 de agosto de 2015

HEALTHIER HAIR THANKS TO EVA COSMETICS

Some days ago I discovered 2 new products for a healthier hair thanks to Eva Cosmetics.

You may know this brand with awesome products to take care of the hair, since I've posted about them many times (see the posts here, here and here).

Hace unos días, descubrí 2 nuevos productos para tener un cabello más sano gracias a Eva Cosmetics.

Seguramente ya conoceréis esta marca y sus productos espectaculares para el cuidado del cabello. Os he hablado de ella varias veces aquí, aquí y aquí.


So as I was just saying, now I'm using 2 products within the range called Hidra.In, which nourish, repair and strengthen damaged hair. You know that in summer the hair suffers from the sun and sea salt and the truth is that lately I realised that I had dull and malnourished hair.

These products are formulated with organic oils such as sesam, linseed, safflower or jojoba, among others, with no sulphates, parabens, colourants nor allergens.

Pues como os decía, ahora estoy utilizando 2 productos de la gama Hidra.In que nutren, reparan y fortalecen los cabellos dañados.
Ya sabéis que en verano el cabello sufre mucho a causa del sol y la sal del mar, y la verdad es que últimamente estaba notando mi cabello un poco apagado y desnutrido.

Están formulados con aceites orgánicos de sésamo, linaza, cártamo jojoba, entre otros. Y no contienen sulfatos, parabenos, colorantes ni alérgenos.



The shamppo, which contains organic sesam oil, has a runny consistency so it makes easier its application. After applying it the hair feels very soft and smooth.

El champú, con aceite orgánico de sésamo, tiene una textura súper suave. Me gusta mucho el tacto y lo fácil que se aplica. Se aclara rápidamente y deja el cabello muy liso y suave.


After applying the shampoo, I dry a bit my hair with a towel and then I use the nourishing fluid cream, no rinse (number 42), which also contains organic sesam oil. The hair remains hydrated. May be used daily.

Después del champú, me seco el cabello un poco con la toalla y me aplico la crema hidratante fluida sin aclarado (número 42) que también contiene aceite orgánico de sésamo. Es la primera vez que utilizo un suavizante sin aclarado y la verdad es que estoy encantada. Es súper rápido y fácil de aplicar, y te deja el cabello muy hidratado. Además, se puede utilizar a diario.



I do recommend these 2 products, especially for this season when the hair suffers a bit more due to the sun or the sea salt. Thanks to them, your hair will remain hydrated and smooth. To get the products click here and here.

La verdad es que os recomiendo estos 2 productos, sobre todo para esta época del año en la que nuestro cabello sufre más a causa del sol o del agua del mar. Gracias a ellos vuestro cabello permanecerá más hidratado y suave. Para obtener los productos clica aquí y aquí.
 
 
¡Ya me contaréis qué tal os van!




Image and video hosting by TinyPic

 
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin